And the continuity of our science has not been affected by all these turbulent happenings, as the older theories have always been included as limiting cases in the new ones.
Die Kontinuität unserer Wissenschaft wurde von all diesen turbulenten Ereignissen nicht beeinträchtigt, da die älteren Theorien immer als Grenzfälle in die neuen einbezogen wurden.