Between my hatred of mall shopping and my mother's firm ideas about how a girl should dress, my style choices were pretty unenthusiastic: plaid skirts or whatever empire-waisted thingamabob was on sale at Sears.

Zwischen meinem Hass auf Einkaufszentren und den festen Vorstellungen meiner Mutter, wie sich ein Mädchen anziehen soll, war meine Stilauswahl ziemlich unbeeindruckt: karierte Röcke oder was auch immer der reichhaltige Dingamabob im Empire-Look bei Sears war.