His struggle for a bare living left him no time to take advantage of the public evening school. In time he learned to read, to follow a conversation or lecture; but he never learned to write correctly; and his pronunciation remains extremely foreign to this day.

Mary Antin

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Sein Kampf ums nackte Leben ließ ihm keine Zeit, die öffentliche Abendschule zu nutzen. Mit der Zeit lernte er zu lesen, einem Gespräch oder einem Vortrag zu folgen; aber er hat nie richtig schreiben gelernt; und seine Aussprache bleibt bis heute extrem fremd.


Ähnliche Zitate