Television brought the brutality of war into the comfort of the living room. Vietnam was lost in the living rooms of America - not on the battlefields of Vietnam.
Das Fernsehen brachte die Brutalität des Krieges in den Wohnraum. Vietnam war in den Wohnzimmern Amerikas verloren - nicht auf den Schlachtfeldern Vietnams.