I think the best American poetry is the poetry that utilizes the resources of poetry rather than exploits the defects or triumphs of the poet's personality.
Ich denke, die beste amerikanische Poesie ist die Poesie, die die Ressourcen der Poesie nutzt, anstatt die Defekte oder Triumphe der Persönlichkeit des Dichters auszunutzen.