In an interview, I lose control even of what I am, for it is the interviewer who edits me, finally, into what he thinks I am, and never have I been happy with someone else's version of my life after that person has spent an entire two or three hours fathoming it.

Mark Helprin

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

In einem Interview verliere ich sogar die Kontrolle über das, was ich bin, denn es ist der Interviewer, der mich schließlich zu dem, was er für mich hält, redigiert, und ich war noch nie mit einer anderen Version meines Lebens zufrieden, nachdem diese Person eine verbracht hat ganze zwei oder drei Stunden zu ergründen.


Ähnliche Zitate