Aktiv / Actively Beide / Both Center Dokumentation / Documentation Durch / Through Forscher / Researchers Gesammelt / Collected Gut / Well Hochschule / College Jäger / Hunter Juan Kunst / Art Museum Neu / New New York New York City Partnerschaften / Partnerships Projekt / Project Puerto Puertorikanisch / Puerto Rican Ricanisch / Rican Rico San Stadt / City Studien / Studies Universität / University Unterlagen / Documents Vereinigt / United Vereinigte Staaten / United States York Zustände / States