Indeed, I was so afraid to dishonour my friends and family by my indiscreet actions, that I rather chose to be accounted a fool, than to be thought rude or wanton.
Ich hatte tatsächlich so große Angst, meine Freunde und Familie durch meine indiskreten Handlungen zu entehren, dass ich mich eher für einen Dummkopf entschieden habe, als für unhöflich oder mutwillig gehalten zu werden.
