It was not about the guy who could jump the furthest; it was about the guy who could jump the furthest on that particular day in the worst conditions of any Olympic long jump final.
Es ging nicht um den Mann, der am weitesten springen konnte; Es ging um den Mann, der an diesem Tag unter den schlimmsten Bedingungen eines olympischen Weitsprung-Finals am weitesten springen konnte.
