When I went to bed as a child, I was told, 'You don't know where you'll wake up.' When I ran in the garden, I was told that running was bad for the heart. Everything had its sinister aspect - milk shrinks the stomach, lemon thins the blood.

Louis MacNeice

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Als ich als Kind ins Bett ging, wurde mir gesagt: "Sie wissen nicht, wo Sie aufwachen werden." Als ich im Garten lief, wurde mir gesagt, dass Laufen für das Herz schlecht sei. Alles hatte seinen unheimlichen Aspekt - Milch schrumpft den Magen, Zitrone verdünnt das Blut.


Ähnliche Zitate