It's not that I'm afraid to be tagged with the label of right-wing or even centre-right; I just don't believe it properly describes either the choice that we face politically or what I'm trying to say.
Es ist nicht so, dass ich Angst habe, mit dem Etikett rechts oder mittig rechts markiert zu werden. Ich glaube einfach nicht, dass die Entscheidung, mit der wir politisch konfrontiert sind, oder was ich zu sagen versuche, richtig beschrieben wird.