The great principle of Western society is that competition rules here as it rules in everything else. The best man - that is to say, the strongest and cleverest - is likely to get the best woman, in the sense of the most beautiful person.

Das große Prinzip der westlichen Gesellschaft ist, dass hier Wettbewerb herrscht, wie es in allem anderen herrscht. Der beste Mann - das heißt der Stärkste und Klügste - wird wahrscheinlich die beste Frau im Sinne der schönsten Person bekommen.