But every great scripture, whether Hebrew, Indian, Persian, or Chinese, apart from its religious value will be found to have some rare and special beauty of its own; and in this respect the original Bible stands very high as a monument of sublime poetry and of artistic prose.

Aber jede große Schrift, ob hebräisch, indisch, persisch oder chinesisch, wird, abgesehen von ihrem religiösen Wert, eine seltene und besondere Schönheit für sich finden; und in dieser Hinsicht steht die ursprüngliche Bibel als Denkmal der erhabenen Poesie und der künstlerischen Prosa sehr hoch.