There was very little suicide among the men of the North, because every man considered it his duty to get killed, not to kill himself; and to kill himself would have seemed cowardly, as implying fear of being killed by others.

Es gab wenig Selbstmord unter den Männern des Nordens, weil jeder es für seine Pflicht hielt, getötet zu werden, sich nicht selbst zu töten; und sich selbst zu töten, schien feige zu sein, weil er Angst hatte, von anderen getötet zu werden.