It's never the wrong time to call on Toad. Early or late he's always the same fellow. Always good-tempered, always glad to see you, always sorry when you go!
Es ist nie die falsche Zeit, um Toad anzurufen. Früh oder spät ist er immer derselbe Kerl. Immer gut gelaunt, immer froh, dich zu sehen, es tut mir immer leid, wenn du gehst!