For 'The Grace of Kings,' I read Han Dynasty historical records in Classical Chinese, which allowed me to get a sense of the complexity of the politics and the 'surprisingly modern' reactions of the historical figures to recurrent problems of state administration.

Ken Liu

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Für "Die Gnade der Könige" las ich historische Aufzeichnungen der Han-Dynastie in klassischem Chinesisch, wodurch ich ein Gefühl für die Komplexität der Politik und die "überraschend modernen" Reaktionen der historischen Persönlichkeiten auf wiederkehrende Probleme der Staatsverwaltung bekommen konnte.


Ähnliche Zitate