A collection of good books, with a soul to it in the shape of a librarian, becomes a vitalized power among the impulses by which the world goes on to improvement.
Eine Sammlung guter Bücher mit einer Seele in der Form eines Bibliothekars wird zu einer vitalisierten Kraft unter den Impulsen, durch die die Welt sich verbessert.