The mechanics of love imply some sort of bridge between the sensual and the spiritual, sometimes to the point of deification; the notion of an afterlife is implicit not only in our couplings, but also in our separations.

Die Mechanik der Liebe impliziert eine Art Brücke zwischen dem Sinnlichen und dem Geistigen, manchmal bis zur Vergöttlichung; Die Vorstellung von einem Leben nach dem Tod ist nicht nur in unseren Kopplungen, sondern auch in unseren Trennungen implizit.