That's always the most productive research - research into tone, into voice. Facts are nice, too, but facts are more raw material than creative inspiration.
Das ist immer die produktivste Forschung - die Erforschung des Tones, der Stimme. Fakten sind auch schön, aber Fakten sind mehr Rohmaterial als kreative Inspiration.