It is not an aesthetic misstep to make the viewer aware of the paint and the painter's hand. Such an empathetic awareness lies at the heart of aesthetic appreciation.
Es ist kein ästhetischer Fehltritt, den Betrachter auf die Farbe und die Hand des Malers aufmerksam zu machen. Solch einfühlsames Bewusstsein steht im Mittelpunkt der ästhetischen Wertschätzung.