American teachers have one indisputable advantage over foreign ones; they understand the American temperament and can judge its unevenness, its lights and its shadows.
Amerikanische Lehrer haben gegenüber ausländischen einen unbestreitbaren Vorteil; Sie verstehen das amerikanische Temperament und können ihre Unebenheit, ihre Lichter und Schatten beurteilen.