A low line of shore was visible at first on the right between the movement of the waves and fog, but when we came further it was lost sight of, and nothing could be seen but the mist curling in the rigging, and a small circle of foam.

John Millington Synge

Deutsche Übersetzung

Auf der rechten Seite zwischen der Bewegung der Wellen und des Nebels war zunächst eine tiefe Uferlinie zu sehen, aber als wir weiter kamen, verlor man das Augenlicht, und es war nichts zu sehen außer dem Nebel, der sich in der Takelage krümmte, und einem kleinen Kreis aus Schaum.


Ähnliche Zitate