It was very gray, very dreary. Everything was still rationed when I first saw the United States in 1951. I went over to visit my sister who was a war bride.
Es war sehr grau, sehr trostlos. Als ich 1951 zum ersten Mal die Vereinigten Staaten sah, war alles noch rationiert. Ich ging zu meiner Schwester, die eine Kriegsbraut war.