To me, architecture is an art, naturally, and it isn't architecture unless it's alive. Alive is what art is. If it's not alive, it's dead, and it's not art.
Für mich ist Architektur natürlich eine Kunst, und es ist keine Architektur, wenn sie nicht lebendig ist. Leben ist was Kunst ist. Wenn es nicht lebt, ist es tot und es ist keine Kunst.