My father liked doing carpentry work, construction work, in the summer vacation. And so my mother designed a cabin, a log cabin, like a - it was like a Swiss chalet. I was twelve years old, and my father and I built it on a rocky point peninsula out into Lake Superior.

Mein Vater machte gern Tischlerarbeiten, Bauarbeiten in den Sommerferien. Und so entwarf meine Mutter eine Hütte, eine Blockhütte, wie eine - es war wie ein Schweizer Chalet. Ich war zwölf Jahre alt, und mein Vater und ich bauten es auf einer felsigen Halbinsel in den Oberen See.