July 2. A beautiful day for Labrador. Went ashore and killed nothing, but was pleased with what I saw. The country is so grandly wild and desolate that I am charmed by its wonderful dreariness.
2. Juli. Ein schöner Tag für Labrador. Ging an Land und tötete nichts, war aber zufrieden mit dem, was ich sah. Das Land ist so großartig wild und desolat, dass ich von seiner wunderbaren Trostlosigkeit bezaubert bin.