There's this large trend - I think the next trend in the Web, sort of Web 2.0 - which is to have users really express, offer, and market their own content, their own persona, their identity.
Es gibt diesen großen Trend - ich denke, der nächste Trend im Web, eine Art Web 2.0 -, nämlich, dass die Benutzer ihre eigenen Inhalte, ihre eigene Persönlichkeit, ihre Identität wirklich ausdrücken, anbieten und vermarkten lassen.