A lot of the stories I was brought up on had to do with extreme actions - leaving everything behind, crossing the trackless wastes, and in those stories the people who stayed behind and had their settled ways - those people were not the people who got the prize. The prize was California.

Viele der Geschichten, die ich angesprochen habe, hatten mit extremen Handlungen zu tun - alles hinter sich zu lassen, die spurenlosen Abfälle zu durchqueren, und in diesen Geschichten waren die Leute, die zurückgeblieben waren und ihre festen Wege hatten - diese Leute waren nicht die Leute, die das bekommen haben Preis. Der Preis war Kalifornien.