Part-black generally means all-black in Americans' minds. Just as part-Asian or part-Hispanic or part-anything-else usually puts individuals in those minority-groups' camps.
Teilschwarz bedeutet in den Köpfen der Amerikaner allgemein Schwarz. So wie ein Teilasien- oder Teil-Hispano-Amerikaner oder Teil-Irgendetwas sonst normalerweise Einzelne in die Lager dieser Minderheitengruppen bringt.