I used to object to being called an Indian writer, and would always say I was a writer who happened to be an Indian, and who happened to write about Indians.
Ich hatte Einwände dagegen, ein indischer Schriftsteller genannt zu werden, und sagte immer, ich wäre ein Schriftsteller, der zufällig ein Inder war und zufällig über Indianer schrieb.