Black America surely faces an existential crisis, but not the one imagined in the condescending news media - of somehow getting non-black America to be more just and generous. The truth is, we've already been through that, and there is nothing left to do. We're out of 'affirmative actions' of all kinds.

Das schwarze Amerika steht sicherlich vor einer existenziellen Krise, aber nicht der, die sich in den herablassenden Nachrichtenmedien vorstellt - das nicht-schwarze Amerika irgendwie gerechter und großzügiger zu machen. Die Wahrheit ist, wir haben das schon durchgemacht und es gibt nichts mehr zu tun. Wir haben keine "bejahenden Handlungen" aller Art.