Some of my educated Filipino friends were aspiring poets, but their aspirations were all in the direction of the United States. They had no desire to learn from the bardic tradition that continued in the barrios. Their ideal would have been to write something that would get them to Iowa, where they would study creative writing.

James Fenton

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Einige meiner gebildeten philippinischen Freunde waren aufstrebende Dichter, aber ihre Bestrebungen richteten sich alle in Richtung der Vereinigten Staaten. Sie hatten kein Verlangen, aus der bardischen Tradition zu lernen, die in den Barrios weiterging. Ihr Ideal wäre gewesen, etwas zu schreiben, das sie nach Iowa bringen würde, wo sie kreatives Schreiben studieren würden.


Ähnliche Zitate