The making of an American begins at the point where he himself rejects all other ties, any other history, and himself adopts the vesture of his adopted land.
Die Entstehung eines Amerikaners beginnt an dem Punkt, an dem er selbst alle anderen Bindungen, jede andere Geschichte ablehnt und selbst das Gewand seines adoptierten Landes übernimmt.
