It is only in his music, which Americans are able to admire because a protective sentimentality limits their understanding of it, that the Negro in America has been able to tell his story.
Nur in seiner Musik, die Amerikaner bewundern können, weil eine schützende Sentimentalität ihr Verständnis einschränkt, konnten die Neger in Amerika seine Geschichte erzählen.