The result of this union would be, not the fortuitous result of a series of approximations and concessions, but the harmonious synthesis of two aspects of a single thought.
Das Ergebnis dieser Vereinigung wäre nicht das zufällige Ergebnis einer Reihe von Annäherungen und Zugeständnissen, sondern die harmonische Synthese zweier Aspekte eines einzigen Gedankens.