A horse is dangerous at both ends and uncomfortable in the middle.

Ian Fleming, Erfinder von James Bond, hatte eine Vorliebe für schnelle Autos, nicht für Pferde. Der trockene Spruch fasst die Sicht des Nicht-Reiters perfekt zusammen: vorne beißt es, hinten tritt es, und dazwischen sitzt man unbequem. Er wird Fleming seit 1966 zugeschrieben, also erst nach seinem Tod im Jahr 1964. Ob er wirklich von ihm stammt oder ein älterer englischer Reiterwitz ist, ist nicht geklärt.

Quelle: Ian Fleming zugeschrieben; der früheste bekannte Nachweis ist ein Abdruck in der Londoner „Sunday Times“ 1966, zwei Jahre nach Flemings Tod. Eine Fundstelle in seinen Büchern ist nicht bekannt.