Switching languages is a form of conversion. And like all conversions, whether it's judged a failure or a success, it excites the desire to leave, go elsewhere, adopt a new language and start all over again. It also means that a conscious effort is demanded to remain still.

Hisham Matar

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Das Wechseln von Sprachen ist eine Form der Konvertierung. Und wie bei allen Konvertierungen, sei es als Fehlschlag oder als Erfolg eingestuft, weckt es den Wunsch, zu gehen, woanders hinzugehen, eine neue Sprache zu übernehmen und von vorne zu beginnen. Es bedeutet auch, dass bewusste Anstrengungen erforderlich sind, um still zu bleiben.