I was more independent than any farmer in Concord, for I was not anchored to a house or farm, but could follow the bent of my genius, which is a very crooked one, every moment.
Ich war unabhängiger als jeder Bauer in Concord, denn ich war nicht in einem Haus oder einer Farm verankert, sondern konnte der Neigung meines Genies folgen, das jeden Augenblick ein sehr schiefes Genie ist.