Englisches Zitat von Helen Rowland als Bild

Why does a man take it for granted that a girl who flirts with him wants him to kiss her - when, nine times out of ten, she only wants him to want to kiss her?

Helen Rowland

Deutsche Übersetzung

Warum hält es ein Mann für selbstverständlich, dass ein Mädchen, das mit ihm flirtet, möchte, dass er sie küsst - wenn sie neun von zehn Mal will, dass er sie nur küssen möchte?