I myself have been on my own and utterly independent since I graduated. I haven't belonged to any company or any system. It isn't easy to live like this in Japan.
Ich selbst war seit meinem Abschluss allein und völlig unabhängig. Ich gehörte keinem Unternehmen oder System an. Es ist nicht leicht in Japan so zu leben.