Well, the great thing for me about poetry is that in good poems the dislocation of words, that is to say, the distance between what they say they're saying and what they are actually saying is at its greatest.

Harry Mathews

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Nun, das Tolle an der Dichtung ist für mich, dass in guten Gedichten die Verschiebung von Wörtern, das heißt, der Abstand zwischen dem, was sie sagen, und dem, was sie eigentlich sagen, am größten ist.


Ähnliche Zitate