But to the slave mother New Year's day comes laden with peculiar sorrows. She sits on her cold cabin floor, watching the children who may all be torn from her the next morning; and often does she wish that she and they might die before the day dawns.

Harriet Ann Jacobs

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Aber zu der Sklavenmutter kommt der Neujahrstag mit seltsamen Leiden. Sie sitzt auf ihrem kalten Kabinenboden und beobachtet die Kinder, die am nächsten Morgen alle von ihr gerissen werden können; und oft wünscht sie sich, dass sie und sie sterben könnten, bevor der Tag dämmert.


Ähnliche Zitate