Denied anything ardently desired, the individual or state will argue and parley just so long - then, if the impelling motive be sufficiently great, will cast aside every rule and break down every acquired inhibition, plunging viciously after the object wished; all the more fantastically savage because of previous repression.

Wenn alles, was man unbedingt wünscht, abgelehnt wird, wird das Individuum oder der Staat sich so lange streiten und verhandeln - dann, wenn das treibende Motiv ausreichend groß ist, wird jede Regel außer Kraft gesetzt und jede erworbene Hemmung niedergerissen, wobei sie bösartig nach dem gewünschten Objekt stürzt; umso phantastischer grausamer wegen früherer Repression.