As a kid in the eighties, I didn't need much disposable income. I went to Catholic school - white shirt, plaid skirt - so fashion choices were limited. But youth finds a way. For me and my schoolmates, neon argyle socks were a crucial barometer of coolness. Hair ribbons, too, and they didn't come cheap.

Gillian Flynn

Bewertung: ★ ★ ★ ★ ★ 5,0 Sterne
Deutsche Übersetzung

Als Kind in den Achtzigern brauchte ich nicht viel verfügbares Einkommen. Ich ging in die katholische Schule - weißes Hemd, karierter Rock - also war die Auswahl an Mode begrenzt. Aber die Jugend findet einen Weg. Für mich und meine Schulkameraden waren Neon-Argyle-Socken ein entscheidendes Barometer für Coolness. Haarbänder auch, und sie kamen nicht billig.