The ordinary scientific man is strictly a sentimentalist. He is a sentimentalist in this essential sense, that he is soaked and swept away by mere associations.
Der gewöhnliche wissenschaftliche Mann ist streng ein Sentimentalist. Er ist ein Sentimentalist in diesem wesentlichen Sinne, dass er von bloßen Assoziationen durchtränkt und mitgerissen wird.
