To the fans, it does not matter a damn how you are. You are seen as the footballer, the idol, so no one thinks to stop and ask you, 'Hey, how are you?'
Für die Fans ist es egal, wie du bist. Sie werden als Fußballer gesehen, das Idol, und niemand denkt, Sie würden anhalten und fragen: "Hey, wie geht es Ihnen?"