The Vietnamese have a secret weapon. It's their willingness to die beyond our willingness to kill. In effect, they've been saying, You can kill us, but you'll have to kill a lot of us; you may have to kill all of us. And, thank heaven, we are not yet ready to do that.

Die Vietnamesen haben eine Geheimwaffe. Es ist ihre Bereitschaft zu sterben, jenseits unserer Bereitschaft zu töten. In der Tat haben sie gesagt: Sie können uns töten, aber Sie müssen viele von uns töten; Möglicherweise müssen Sie uns alle töten. Und Gott sei Dank sind wir dazu noch nicht bereit.