But that intimacy of mutual embarrassment, in which each feels that the other is feeling something, having once existed, its effect is not to be done away with.
Aber diese Intimität gegenseitiger Verlegenheit, in der jeder das Gefühl hat, dass der andere etwas fühlt, einmal existiert hat, ist seine Wirkung nicht zu beseitigen.