Worldly faces never look so worldly as at a funeral. They have the same effect of grating incongruity as the sound of a coarse voice breaking the solemn silence of night.
Weltliche Gesichter sehen niemals so weltlich aus wie bei einer Beerdigung. Sie haben den gleichen Effekt der Unvereinbarkeit wie der Klang einer rauen Stimme, die die feierliche Stille der Nacht bricht.
