Now, instead of loading up your jalopy and heading for California, you take a second, badly paid job; 'The Grapes of Wrath' has turned into 'Nickel and Dimed.'
Anstatt Ihre Jalopy zu laden und nach Kalifornien zu fahren, nehmen Sie einen zweiten, schlecht bezahlten Job. "Die Trauben des Zorns" hat sich in "Nickel und Dimed" verwandelt.